語言/Language
您所在的位置:首頁 >> AG8亚游資訊 >> 行業聚焦
奧斯卡最佳外語片換投票流程 公平性引爭議
2014-03-28  AG8亚游集團

 

早在去年10月初奧斯卡評委會公布“最佳外語片“76個國家的參賽影片名單時,外語片的評選機製就引起了廣泛爭議。主要是因為被寄予厚望的《午餐盒》、《阿黛爾的生活》、《如父如子》、《非常父女檔》和《瓦嘉達》等電影的落選讓人們覺得是時候對選送機製作出一些比較大的改變了。

不過,各國選送機製若是被改革對本屆奧斯卡是沒有影響了,那麽我們還是看一下這屆奧斯卡作出的改變到底會有怎樣的影響。在撤銷了《孤單但不孤獨》的最佳歌曲獎項提名後,美國電影藝術與科學學院即將見證最佳外語片的評選製度上的一次曆史性改革。這次改革可能會對投票結果產生巨大影響,但問題是,到底有沒有辦法來衡量這次改革是否有效。

幾十年來,任何一位想要給外語片獎項投票的評委必須先證明他們看全了五部被提名影片。但是今年卻不是這樣,6028個評委都有權投票,而無需提供證明——這就讓許多人產生了質疑,學院需要解決可能存在的問題。

在2月14日正式投票開始前,美國電影藝術與科學學院會把今年被提名的五部外語片的DVD寄給所有評委,包括意大利的《絕美之城》、比利時的《破碎之家》、柬埔寨的《殘缺影像》、丹麥的《狩獵》和巴勒斯坦的《奧馬爾》。同時,伴隨著這些碟片,評委還會收到一封來自外語片委員會主席馬克-約翰遜的信,強烈督促成員們要在投票前看完這五部電影。

《綜藝》聯係到了約翰遜,但他拒絕透露更多細節,隻是強調說:“我們會想盡一切辦法讓所有評委都看完五部被提名外語片後才投票。”

可這不是件容易的事。很多的評委在投票前是沒有時間看完所有參選影片的,而且如果有人有“我已經看了四部,差不多了”這樣的想法也是很正常的。打個比方,你很可能看了四部被提名最佳服裝設計獎的電影,而第五部隻看了眼圖片;你很可能隻聽了五部被提名最佳配樂電影的原聲帶,卻沒有看過整部電影;這時候你就覺得自己有足夠能力作出判斷了——雖然其實不然。

最佳外語片這個獎項很特別,許多參選影片都是關於很敏感的或者爭議性很大的話題,一些公關策略師會擔心如果評委沒有被頭20分鍾的影片吸引住,他們就會停止觀看。另外,字幕對於小屏幕來說也是一大困擾。

按理說,每一位參與投票的評委都必須把每一個獎項被提名的所有影片看完,不然就應該放棄某一個獎項的投票權。但他們會這樣嚴格遵守規則嗎?發行過很多獲奧斯卡最佳外語片提名電影的索尼經典影業是這個獎項的常勝將軍。但是它的總裁邁克爾-貝克卻表示:“這是一種新的投票機製。如果學院的評委們不去遵循,那這個獎項將失去它的價值。”

現如今,在信用機製作用下,學院成員要麽就把五部電影都看完,要麽就自動棄權。五部裏麵看了四部都不作數。另外,這種新的電子投票製度可以借鑒英國電影和電視藝術學院的投票功能:當英國電影和電視藝術學院的成員登錄投票網頁後,他們首先需要選出自己看過的電影。如果該成員沒有看完某些獎項內的所有參選影片,他們會被自動跳過這些獎項的投票環節;而之後若是看完了,可以重新登錄回去投票。這是一個對奧斯卡所有獎項都適用的辦法。

外語片的競賽是奧斯卡皇冠上的寶石,盡管看起來它像是被掩埋的寶藏。“最佳外語片”麵向的是全世界——奧斯卡直播在225個國家都能看到,而且今年還有破紀錄的76個國家提交了電影作品參賽。在2013年的參賽作品中,沒有所謂的特別強勢的“種子選手”。如果有所謂的“熱門”,一般都是那種很多人都看過的影片,在美國有大規模發行,或者是其公關活動比較頻繁。

像往年,伊朗的《一次別離》和澳大利亞的《愛》的無懸念勝出是在意料之中的事,但一些黑馬的勝利卻讓這個獎項一直充滿魅力,比如2006年《別人的生活》壓倒票房大片《潘神的迷宮》獲勝,還有2009年《謎一樣的雙眼》爆冷力壓《預言家》和《白絲帶》奪下最佳外語片。

有人擔心,如果評委不需要證明自己看過所有被提名影片,那麽宣傳力度大的電影會有明顯優勢。如果評委決定隻看其中的兩三部,那麽熱門電影的公關消息豈不是使他們相信自己已經掌握了足夠多的信息了?

值得稱道的是,美國電影藝術與科學學院的高層把每一個規則都視為正在不斷完善中的項目,而且每年都會開會討論每一項規定的效用和實施情況。但是如果不進行數據分析和對比,可能很難作出判斷。普華永道會計師事務所是永遠不會公布相關數據的,比如到底每個項目有多少人投了票,以及是否每位投票者都看過該項目中所有被提名的電影。

最後還有一個更大的不確定的問題:改變了的規定會如何影響結果?

電子投票機製的優化是一個值得好好探討的問題。目前來看,奧斯卡的評委們隻有兩個選擇:看全五部片,或者放棄投票權。整個世界都在注視著。

                                                                                                                     (編譯自《綜藝》)

AG8亚游集團 | AG8亚游資訊 | AG8亚游作品 | AG8亚游院線 | 旗下產業| 劇本中心 | AG8亚游論壇 | 聯係我們
网站地图:sitemap